sexta-feira, 11 de agosto de 2006


Nicolás Guillen


No me dan pena los burgueses vencidos.
Y cuando pienso que van a dar me pena,
aprieto bien los dientes, y cierro bien los ojos.
Pienso en mis largos días sin zapatos ni rosas,
pienso en mis largos días sin sombrero ni nubes,
pienso en mis largos días sin camisa ni sueños,
pienso en mis largos días con mi piel prohibida,
pienso en mis largos días Y
No pase, por favor, esto es un club.
La nómina está llena.
No hay pieza en el hotel.
El señor ha salido.
Se busca una muchacha.
Fraude en las elecciones.
Gran baile para ciegos.
Cayó el premio mayor en Santa Clara.
Tómbola para huérfanos.
El caballero está en París.
La señora marquesa no recibe.
En fin Y
Que todo lo recuerdo y como todo lo recuerdo,
¿qué carajo me pide usted que haga?
Además, pregúnteles,
estoy seguro de que también
recuerdan ellos.

3 comentários:

GR disse...

Nicolás Guillen

Gosto muito deste poeta!
Tenho os livros em castelhano, vou ver se há traduzido em português.
Quando era muito pequena ensinaram-me a cantar “Soldadito Boliviano”, é uma poesia com muita musicalidade, apesar de ser de grande critica social!
Bem ilustrada neste belíssimo poema “BURGUESES”.

GR

Lady Drella disse...

"Pienso en mis largos días sin zapatos ni rosas"... exacto. É mesmo ISTO. Força Camarada!

Maria disse...

Só para assinalar o dia 13 de Agosto de 2006

13 de agosto de 2006
Me siento muy feliz
Fidel Castro Ruz
Al arribar a sus 80 años de edad, el Comandante en Jefe Fidel Castro envía un mensaje alentador: "Al pueblo de Cuba, infinita gratitud por su cariñoso apoyo. El país marcha y seguirá marchando perfectamente bien. A mis compañeros de lucha, eterna gloria por resistir y vencer al imperio, demostrando que un mundo mejor es posible. Hoy, 13 de agosto, me siento muy feliz".

Este é o texto da mensagem de Fidel ao povo cubano publicado hoje no Granma. Que também nos dá alento...
Força Fidel!